aquello: a diferencia del demostrativo eso (y sus variantes ese y esa), aquello (y sus variantes aquel y aquella) puede alternar con el artículo (el, la, lo) en contextos no deícticos, es decir, donde no se refiere a algo ya mencionado (deixis anafórica) ni a algo que se quiere señalar (deixis ostensiva). Aquello puede introducir un grupo nominal en primera mención con una relativa específica, o bien en subjuntivo, o bien en indicativo –donde tiene valor genérico [Véase Subjuntivo en relativas]. Este uso de aquello es propio de un registro lingüístico más elevado. [Véase también Ese vs. aquel]

-Haré aquello que/lo que sea necesario

-Estamos aquí para aquellas personas/las personas que necesitan/necesiten ayuda [Con subjuntivo, tiene valor virtual, no experimentado; con indicativo, tiene valor genérico y experimentado]

 

-El mono ataca a todo aquel que/el que se acerca/acerque

-Es difícil dedicarte a aquello que/lo que te gusta

-Las palabras agudas son aquellas que/las que llevan el acento en la última sílaba

 

-Eso/aquello fue hace diez años [deixis anafórica]

-Esa/aquella es mi casa [deixis ostensiva]

Leer más-2