greenman1a pelo y a pluma

The saying hacer/ir a pelo y a pluma refers to someone who has no particular preference and is just as happy to do one thing as another. It often refers to their sexual inclination, or lack of it, i.e. someone who bats for both teams. A more common version of this is "lo mismo come carne que pescado".

The saying comes from hunting talk, referring to a hunter who is just as happy to hunt pheasants and ducks (pluma) as rabbits and deer (pelo).1

 

En La Prensa

Esta vez, la cosa ha venido porque una maricona ha hecho a pelo y a pluma y se ha dejado penetrar por Jesucristo siendo ella, la maricona, ... Periodista Digital-Mar 3, 2017

en España no hay derecha, hay una banda de amigos que, por los avatares de la edad de mariano, se están dividiendo en dos grupos: los sorayistas que son gente sin ideología, que hacen a pelo y a pluma, que tienen sensibilidad foral y no se cuantas vergüenzas más, y los otros que son una banda de asalariados que lo que quieren es que no les falte la nómina del escaño. y no hay más. OKDIARIO-Jan 2, 2017

 

In Español-Avanzado Articles

-Hazte Odiar

 

˜
-a pelo y a pluma - significado-