Nuevas Series 2017/2018

En esta tertulia de Onda Cero, algunas 'seriéfilas' dan un repaso a los próximos estrenos y a las nuevas series que están a la vuelta de la esquina. Una charla amena e informativa llena de nuevas expresiones y de lenguaje coloquial. ¡Empecemos ya, que hay mucha tela que cortar!

 
 

Nuevas Series 2017/2018

En esta tertulia de Onda Cero, algunas 'seriéfilas' dan un repaso a los próximos estrenos y a las nuevas series que están a la vuelta de la esquina. Una charla amena e informativa llena de nuevas expresiones y de lenguaje coloquial. ¡Empecemos ya, que hay mucha tela que cortar!

 
 

Keywords 1

1. he de decirte
2. un listado a list (su uso es cada vez más común como sinónimo de lista; suena un poco más fino1)
3. por ver cinco más
4. estrenos estrenos
5. si mal no recuerdo if I remember correctly
6. tela (telita)
7. molar to rock, to be awesome, to be really cool
8. un crío a child, a kid
9. redicho affected, pretentious (quien habla con perfección cuando resulta ridículo hacerlo)
10. qué me estás contando
11. petarlo
12. hablar maravillas de algo to speak highly of, rave about sth
13. verse los capítulos
14. jolín(es) jeez, heck, gosh
15. dar cosa

Keywords 2

16. los enanos the little ones, small children
17. les ha dado por
18. como bien decías as you rightly said
19. se nos va a quedar allí
20. pues nada
21. a lo tonto
22. sin confirmar
23. a día de hoy
24. de peso (razón, argumento) solid, important
25. chicha
26. sonado much talked-about 
27. o como se diga  
28. nunca mejor dicho
29. HBO no se corta HBO doesn't hold back
30. a seguir  
31. tratar de  
32. será una historia que trate  

Test

This content is only available to subscribers. Please log in or sign up FREE to use all the features.