-ucho: sufijo diminutivo y despectivo. Con sustantivos suele denotar algo de baja calidad o poca importancia y/o tamaño. Véase sufijos diminutivos.

-casucha, cuartucho — a hovel, a poky little room

-periodicucho, papelucho — a rag, a useless piece of paper

-medicucho, abogaducho — a quack/a lousy doctor, a two-bit lawyer

Con adjetivos, normalmente negativos, suele ser atenuante y/o despectivo.

-paliducho, debilucho, malucho — pale/peaky, weakling/weedy, poorly/under the weather

-feucho, flacucho — not much to look at/plain, skinny/scrawny

Leer más