ser de+número: para expresar una medida o cantidad, el atributo del verbo ser suele ser preposicional (introducido por de).

-Una distancia de treinta kilómetros — A thirty-kilometre distance

→La distancia es de treinta kilómetros — The distance is thirty kilometres

 

-Tiene un precio de 10 euros — It has a 10 euro price-tag

→El precio es de 10 euros — The price is 10 euros [También 'son 10 euros' véase cuánto es]

 

-Tiene una autonomía de 600 kilómetros — It has a 600-kilometre range

→Su autonomía es de 600 kilómetros — Its range is 600 kilometres

 

-Dura 30 segundos — It lasts 30 seconds

→La duración es de 30 segundos — The duration is 30 seconds

Leer más