deber (de): aunque el uso varía según el país, la RAE recomienda lo siguiente: para expresar obligación no debe usarse la preposición 'de'; para expresar conjetura o probabilidad se recomienda usar la preposición 'de', aunque se considera aceptable sin ella. [Tener que, haber de y el futuro de conjetura también pueden usarse para expresar conjetura o probabilidad].

-Debe ser puntual si quiere este trabajo [Obligación; no debe usarse la preposición]

-Debe (de) ser el cartero [Conjetura o probabilidad; se recomienda con preposición pero se dice a menudo sin ella, sobre todo cuando no da lugar a ambigüedad]

Será el cartero [Futuro de conjetura]

 

-Debes estar aquí a las ocho  [Obligación; no debe usarse la preposición] 

Tienes que estar aquí a las ocho  [Obligación impuesta por las circunstancias] 

Has de estar aquí a las ocho  [Obligación; más formal/culto] 

-Debes (de) estar hecho polvo [Conjetura o probabilidad; se recomienda con preposición]

Tienes que estar hecho polvo  [Conjetura o probabilidad; más fuerte]  

Has de estar hecho polvo [Conjetura o probabilidad; más formal/culto]   

Estarás hecho polvo [Futuro de conjetura o probabilidad; más común en la lengua hablada]

 

-Debió salir de la sala mientras los jueces dictaban la sentencia [Obligación; no debe usarse la preposición; 'he had to leave']

Debió (de) salir de la sala, porque nadie lo vio cuando dictaban la sentencia [Conjetura o probabilidad; se recomienda con preposición; 'he must have left']

Leer más-2