complicar(se): cuando se usa con dativo de interés (me, le, te, etc.), a veces se omite el complemento directo de cosa.
-El mal tiempo (me) complicó el viaje — The bad weather complicated the trip
→Se me complicó el viaje — The trip got complicated / There were some complications
-No me compliques la vida — Don't make life difficult for me
→No me compliques más
-No te compliques las cosas — Don't make things harder for yourself
→No te compliques
-Hay una forma mucho más sencilla. Te estás complicando — There's a much easier way. You're overcomplicating things / making life difficult for yourself
[ ]
