A number of nouns ending in -ón/ona, derived from action verbs, denote a person's tendency to do something to a large or excessive degree.

Mirón — Peeping Tom/ nosy parker  [Persona que mira excesivamente o es dada a ello]

Criticón —  Gossip/faultfinder [Persona que critica excesivamente o es dada a ello]

Dormilón — Sleepyhead [Persona que tiende a dormir mucho]

Abusón — Bully/selfish person [Persona que tiende a abusar de su autoridad o fuerza]

Protestón — Moaner/whinger/complainer [Persona que protesta excesivamente, a menudo por cosas sin importancia]

Contestón — Always answering back/lippy [Persona que contesta o replica demasiado y de malos modos]

Leer más