greenmanla de veces

The construction la de+sustantivo plural, commonly heard in colloquial Spanish, is an exclamatory expression used when referring to large or excessive quantities of something. It comes from the suppression of cantidad in 'la cantidad de'. Being an exclamatory expression, it isn't usually used in questions*. 1

 

-No te puedes imaginar la de planes que tengo

La de tonterías que suelta!

-Si supieras la de amigos que ha hecho

-**¿Me puedes decir la de veces que has pensado eso?

 

En La Prensa

No sé la de veces que habré dicho que la mayoría de cosas rancias y cuñadas que yo dibujo son cosas que yo he hecho o dicho, El Mundo-Mar 21, 2017

La de errores que se hubiera ahorrado Gisela teniendo un consejero cerca. "¿De verdad crees que lo del agua es buena idea?' EL PAÍS-Feb 16, 2016

"No pueden ni imaginarse la de horas empleadas y las discusiones que nos llevaron a un consenso entre profesores de áreas lingüísticas .. El Día de Córdoba-Jul 7, 2016

 

In Español-Avanzado Articles

-Cobardes

 

˜
-la de+sustantivo plural-