gerundio: uno de los usos más frecuentes del gerundio es para expresar el modo de realizar una acción. [Ojo: también puede expresar simultaneidad, concesión, condición o causa, según la relación lógica entre los dos verbos. Véase también gerundio con valor imperativo].

-Se divierte burlándose de los más débiles [¿Cómo se divierte? De este modo]

-Lo asesinó tirándolo por la ventana [¿Cómo lo asesinó? De este modo]

-Estas cosas se solucionan hablándolas [Véase hablar algo]

 

-Montó la estantería siguiendo las instrucciones [Modo: by following]

Siguiendo las instrucciones podrías montarla tú [Valor condicional: ≈si sigues/siguieras las instrucciones]

Ni siguiendo las instrucciones podrías montarla [Valor concesivo: ni aunque siguieras las instrucciones]

 

-Aprendió el idioma trabajando en el extranjero [Simultaneidad, modo y causa: cuando trabajaba, al trabajar; véase al+infinitivo y gerundio valor causal]

Se aprende un idioma trabajando en el extranjero [Modo]

Aprenderás más trabajando en el extranjero [Condicional y modo]

 

-Salió corriendo [Véase verbo+modo]

-Fui andando

 

 -Me ayudó a llevarlo al veterinario

→Me ayudó llevándolo al veterinario [Gerundio de modo: ¿cómo me ayudó?; Lo llevó al veterinario]

 

-¿Cómo voy a hacerlo yo? -Pues, haciéndolo, Juan. Haciéndolo [A veces se usa el gerundio como respuesta a una pregunta que el hablante considera retórica o tonta, como diciendo 'sólo hay una manera de hacerlo'; véase ir a retórico]

-¿Cómo voy a ir a la fiesta sin él? -Yendo [La única manera de ir es ir]

Leer más