tan solo: forma enfática de solo/solamente. [Normalmente 'solo' no lleva tilde ya que hay poco riesgo de ambigüedad -leer más].

-Solo le habían dado las reglas

Tan solo le habían dado las reglas — They had only given him the rules / They had given him nothing but the rules

-Lo terminó en solo 2 horas

→Lo terminó en tan solo 2 horas — He finished it in just two hours

-(Tan) solo te pido que no le digas nada — I only ask that you don't say anything to him

Leer más