entrañable: querido, íntimo y profundo.
-Son fechas entrañables — It's an intimate, heart-warming time of year
-Es un viejo muy entrañable — He's an endearing old man
-Tengo recuerdos entrañables de esa época — I have fond memories of that time
-Tienen una relación entrañable — They have an intimate relationship
