apurar (transitivo): terminar, gastar, agotar o consumir algo completamente.

-Apuró su cigarillo — He finished off his cigarette 

-Apuraron sus cervezas y se fueron — They drank up their beers and left
-Estás apurando mi paciencia — You're exhausting my patience

-Muchos apurarán su coche viejo hasta que se caiga a pedazos — Many will wear their old car out until it falls to pieces/drive their old car into the ground

-Los bomberos apuraron los últimos minutos del día para atajar el incendio — The firefighters squeezed the last minutes out of the day in an effort to control the blaze

Leer más