venir/ir a parar (a): detenerse o acabar en un sitio después de un recorrido. [Véase tambíen dónde va a parar]
-¿Dónde habrá ido a parar ese bolígrafo? —I wonder where that pen's got to?
-Todo el dinero fue a parar a cuentas en el extranjero — All the money ended up in foreign accounts
-Vino/fue a parar a la cárcel — He ended up in Jail
-¿Dónde vamos a ir a parar? — Where's this all going to end?
-Los dos hemos venido a parar a la misma conclusión — We've both reached/ended up at the same conclusion ['Venir a parar' también puede significar 'llegar a cierta consecuencia, conclusión o resultado']
