leche: se usa en multitud de expresiones (algo vulgares) en alternancia con 'hostia'.

-¿Qué lechescoño/ hostias/ cojones quieres? — What the hell do you want?

-Creo que nos ha visto -¡Leche!/ ¡Coño! — I think he's seen us -Shit!/Damn!/Bloody hell!

-Le echó una bronca de la leche/hostia — He gave him a bloody serious telling off

-Me pegué una leche/hostia en la frente — I whacked/banged my forehead

-Es la leche/ hostia/ polla — It's the bee's knees/shizzle/dog's bollocks

-Ni mañana ni leches/hostias. Lo vas a hacer ahora mismo — Tomorrow my arse. You're going to do it right now

-A toda leche/hostia — At full pelt

-Me cago en la leche/hostia — Fucking hell/ For fuck's sake!

-Estoy de mala leche/hostia — I'm in a bad mood

Leer más