forzar(se) a: obligar mediante la fuerza o la violencia.
-Me forzaron a comer lo que quedaba en el plato — I was forced to eat what was left on the plate [Implica mayor fuerza o resistencia que 'obligar']
→Me forcé a comer lo que quedaba en el plato — I forced myself to eat what was left on the plate [Contra mi voluntad; reflexivo]
→→Me esforcé por comer lo que quedaba en el plato — I made an effort to eat what was left on the plate [Pronominal]
-Todos los días se fuerza a andar unos metros — Every day he forces himself to walk a few metres ['Obligarse' es más común cuando no está presente la noción de fuerza física]
→Se esfuerza por andar unos metros — He makes an effort to walk a few metres
→→Se fuerza a la gente a andar unos metros — People are forced to walk a few metres [Se impersonal]
