docente: persona que se dedica a la enseñanza.
maestro: docente de formación integral, sobre todo referido a la educación primaria
profesor: docente especializado en una materia concreta, normalmente referido a la educación secundaria o universitaria.
-Trabaja en la docencia — She works in education/teaching
-Los docentes reclaman una reducción de horas lectivas — The teachers are demanding a reduction in classroom hours
→Un centro docente — An educational institution/school/college/training centre [Adjetivo]
-Juan es maestro — Juan's a (primary) schoolteacher [Ninguna asignatura concreta]
→Juan es un maestro — Juan's a master [Una persona que tiene alguna habilidad extraordinaria en un área]
-Es profe(sor) de inglés — He's an English teacher [Véase omisión del artículo indefinido]
