para con: combinación de preposiciones (preposiciones agrupadas) que se usa detrás de algunos nombres o adjetivos que indican actitud o sentimiento, favorable o desfavorable, hacia alguien o algo. Se puede parafrasear con 'hacia' o 'respecto de', 'en relación con' o 'en el trato con'. [Uso:culto/escrito]

-Han mostrado una falta de consideración/ solidaridad/ deferencia/ tolerancia para con nosotros — They've shown a lack of consideration/ solidarity/ courtesy/ tolerance towards us

 

-Esta empresa tiene unas obligaciones/ una responsabilidad/ un compromiso para con sus clientes

-Recuerda la crueldad/ hostilidad para con ella

-Era muy bueno/ amistoso/ generoso para con los demás

-El entrenador se mostró muy crítico/ agresivo para con los jugadores

Leer más-2