(cómo) gastár(se)las: locución verbal, para comentar el comportamiento característico o idiosincrásico de una persona, generalmente censurable. [Véase femenino de Femenino de indeterminación].
-Ya sabes cómo se las gasta Juan cuando se enfada — You know what Juan's like when he gets angry
-Seguro que tiene resaca, sé cómo se las gasta los viernes — I bet he's got a hangover. I know what he's like on a Friday night
-Juan se ha casado con una rusa 20 años más joven -Joder. ¡Cómo se las gasta, el cabrón! — Juan has married a Russian girl twenty years his junior -Damn! Son of a bitch. What's he like!
