dicho sea de paso: conector de digresión, para introducir una información adicional no directamente relacionada con el tema que se está tratando, aprovechando la oportunidad. [Uso: culto/escrito. Véase también por cierto/a todo esto]
-Es una persona muy capaz, y guapete dicho sea de paso (por cierto) — He's a very capable person, and not bad-looking, I might add/incidentally
-Fuimos en el barco de mi primo, que, dicho sea de paso, es uno de los pocos yates de madera que hay en el puerto — We went in my cousin's boat, which incidentally/by the way is one of the few wooden yachts in the port
-El Ayuntamiento ha dado el visto bueno para el nuevo centro comercial, lo cual, dicho sea de paso, me parece una mala decisión — The council has given the go-ahead for the new shopping centre, which, incidentally, I think is a bad decision
