acceder a algo: 1. entrar o tener acceso a un lugar. 2. alcanzar o tener acceso a una situación, un medio, una posición, etc.. 3. permitir o aceptar que se haga algo que se ha solicitado. [Ojo: siempre es un verbo intransitivo, con la preposición a. El verbo 'to agree', en inglés, puede traducirse al español de varias maneras según el contexto y el registro, siendo 'acceder (a)' más formal/culto –véase acceder a hacer algo].
-Desde aquí se puede acceder a la vivienda — The building can be accessed from here
→Se puede acceder a ella — It can be accessed
-Estoy intentando acceder al servidor — I'm trying to access/ gain access to the server
→Estoy intentando acceder a él — I'm trying to access/gain access to it
-Sus notas le permiten acceder a una beca — Her grades mean she can get a grant
-No todo el mundo puede acceder a la universidad — Not everyone can get into university
-Les pedimos una entrevista en exclusiva, y accedieron (a ello) / dijeron que sí — We asked them for an exclusive interview, and they agreed (to it)
→Accedieron a hacerlo al día siguiente — They agreed to do it the following day
→→Aceptaron hacerlo al día siguiente [Menos formal]
