limitarse a + infinitivo: no hacer más que; sólo hacer lo que se expresa, a menudo por ser lo que se espera o corresponde en un momento determinado. [Uso: culto/escrito. Suele significar que la persona podría hacer (o haber hecho) más]
-Se limitó a saludarme — She just/merely said hello / All she did was say hello [Un mínimo esperable]
→Sólo me saludó [Más común en la lengua hablada]
-Limítate a contar los hechos — Just stick to the facts [Lo que corresponde o se espera]
→Cíñete a los hechos
-Yo no me meto en esos asuntos; me limito a hacer mi trabajo — I don't get involved in those matters: I just do my job [Lo que corresponde o se espera]
