desde (la ignorancia/el respeto/etc.): desde cierta perspectiva y/o con cierta actitud. [Véase también desde el Gobierno].
-Habla desde la ignorancia — He speaks from a position/place of ignorance
-Tratamos al cliente siempre desde el respeto — We treat our customers with respect at all times
-La decisión será tomada desde la prudencia — The decision will be made with great caution
-Canta desde la rabia — She sings from/out of rage
-Todo lo hace desde la bondad — Everything he does, he does out of kindness
-Afrontamos esta nueva etapa desde la ilusión, no desde el miedo — We're approaching this new phase with excitement, not fear
-Hay que valorarlo desde la objetividad — It must be judged from an objective viewpoint/point of view/ objectively
