hacer extensivo (a): extender, aplicar o comunicar a más cosas o personas de las que se había previsto en un primer momento. [Uso: culto/escrito]
-Hizo extensiva la oferta/invitación a toda la plantilla — She extended the offer/invitation to the entire workforce
→La oferta/invitación se hizo extensiva a toda la plantilla — The offer/invitation was extended to the whole workforce [Pasiva refleja]
-El agradecimiento/ reconocimiento también lo hizo extensivo a los sanitarios — She also extended her thanks to the healthcare workers
-Esta normativa no se hace extensiva a los no residentes — These regulations aren't applicable/don't apply to non-residents
→No es aplicable/ se aplica a/ afecta a/ es de obligado cumplimiento para los no residentes
-El natural encanto de la isla se hace extensivo a lo gastronómico — The island's natural charm is also reflected/ present in its gastronomy