(tener/dar) morbo: atracción o interés por lo prohibido, lo inmoral o lo desagradable.
-Cuando ocurre una desgracia como esta, la prensa siempre busca el morbo — When a tragedy like this happens, the press always look for the ghoulish/morbid angle / try to appeal to people's morbid curiosity
-Para algunos hombres heterosexuales, las prositutas trans les dan morbo — Some heterosexual men find transexual prostitutes a turn-on / perversely attractive [Sexualmente]
→Aquellos son unos morbosos — They're a bunch of perverts / They're a kinky bunch [Adjetivo]
-Reconozco que tiene su morbillo lo de liarse con tu profesor — I'll admit that the idea of sleeping with your teacher is quite arousing/tantalising [Diminutivo; ≈algo de morbo]
→Tiene un morbazo que flipas [Aumentativo; ≈mucho morbo]
-Ese partido tiene morbo — That match is a tantalising/ fascinating prospect/ will be hard to resist watching [Interés o curiosidad por el enfrentamiento o la polémica]
