colmar: llenar una cosa sobradamente de algo, dispensar con generosidad.
-Colmar tu vida con cosas buenas — To fill your life with good things
-Me colmaba de cariño — She lavished me with affection
-Una cucharadita colmada de azuzar — A heaped teaspoonful of sugar
-Ese comentario fue la gota que colmó el vaso — That comment was the straw the broke the camel's back/ the last straw [Véase para colmo]
