Acaso: usado como refuerzo de una interrogación retórica donde el hablante expresa lo contrario de lo que piensa. [Véase también si acaso]
-¿Acaso no tengo razón? — Am I right or not? (I think I'm right)
-¿Acaso sabes más que yo? — Do you think you know more than me? ( I think you don't know more than me)
También se usa en estilo literario como sinónimo de 'quizá'.
-Era el gesto de alguien que podía, acaso buscaba, hacerme daño — It was the expression of someone who could –perhaps even sought to– hurt me
-Acaso sea cierto lo que dijiste — Perhaps what you said is true
