salir al paso (de algo): en sentido figurado, desmentir o refutar una información que uno considera falsa o cuando duda de su veracidad.
salirle al paso (a alguien): en sentido literal, impedir que alguien avance. [Véase también salir del paso]
-Los ecologistas han tenido que salir al paso de las declaraciones — The Greens have had to refute the claims
-El actor salió al paso de los rumores sobre su boda — The actor denied the rumours about his wedding /nipped the rumours in the bud
→Desmintió los rumores
-El atracador le salió al paso en un callejón y le sacó una navaja — The mugger cut her off/intercepted her on the side street and pulled out a knife
