inclinarse a/por: tener una tendencia o preferencia por algo. [Inclinarse hacia se usa más en sentido literal].
-Yo me inclino a pensar que es culpable — I'm inclined to think he's guilty
-Mis clientes se inclinan por la calidad — My customers tend to go for quality
-Yo me inclinaría por la primera opción — I'd be inclined to go for the first option
→Yo me decantaría por la primera opción [≈Inclinarse claramente/decidirse]
→→Yo optaría por la primera opción
→→→Yo me quedaría con la primera opción
-El hombre se inclinó hacia delante — The man leant forward
→El hombre se echó hacia delante
