quedar en (hacer) algo: acordar hacer algo o dejar un asunto apalabrado. [Véase también quedar con alguien].

-Habíamos quedado en que yo llevaría a los niños al cole — We had agreed that I would take the kids to school

-Entonces, ¿quedamos en eso? — Shall we go with/do that, then?

-Y ¿en qué quedasteis? - Pues, en que él me llamaría — How did you leave things with him? -Well, he said he would call me

 

-Quedaron en volver a verse al día siguiente — They agreed to see each other again the next day

Acordaron volver a verse al día siguiente [Véase acordar/acceder a]

Leer más