ir a + más/menos: aumentar/disminuir.
ir a peor/mejor: empeorar/mejorar. [Estas construcciones suelen ser más comunes en la lengua hablada]

-Su rabia va a más — His anger is growing/ getting worse/more intense

→Está aumentando

Va en aumento

 

-El dolor va a más/menos — The pain is increasing/ decreasing

-El viento va a más/menos — The wind is picking up/ letting up

 

-La serie va a peor — The series is getting worse/ going downhill

→ Está empeorando

→→→Va de mal en peor — It's going from bad to worse

 

-Su salud iba a peor/mejor por momentos — His health was getting worse/better by the minute

→Su salud empeoraba/mejoraba por momentos

 

-La situación fue a peor — The situation got worse/worsened

 

-Lo cosa no fue a más/mayores It didn't come to anything (serious) [Véase pasar a mayores]

Se quedó en nada

Leer más