asimismo: de la misma manera, también. [Además de sonar más culto que 'también' (apenas se usa en la lengua hablada), 'asimismo' introduce una nueva información que suma a la vez que expresa igualdad, semejanza o relación con lo que se ha dicho antes. Encabezando la oración, suele traducirse por 'likewise'; pero intercalado suele traducirse por 'also' o 'as well'. Véanse también así como y posición del adverbio también].
«Y que en ocasiones esos episodios psicóticos no son reversibles y acaban produciendo patologías como la esquizofrenia. "Uno puede decidir después de conocer esto, hacerlo o no hacerlo, pero la gente tiene que saber cuáles son las posibles consecuencias. Asimismo, este experto reitera que "la gente debe saber que si los episodios psicóticos afectan al 2% o el 3% de la población, cuando consume cannabis con determinada potencia -como las resinas con un 40% o 50% de tetrahidrocannabinol (THC)- multiplica sus posibilidades de padecerlos como mínimo al 9%"». El País [≈Also]
«La ley establece que "durante el periodo electoral las emisoras de titularidad privada deberán respetar los principios de pluralismo e igualdad. Asimismo, en dicho periodo, las televisiones privadas deberán respetar también los principios de proporcionalidad y neutralidad informativa en los debates y entrevistas"» El País [≈Likewise]
-El claro predominio del rojo o el azul saturan la colorimetría de la imagen, dándole una gran personalidad al look de estos filmes, reforzando asimismo el vitalismo característico de su cine. [≈As well as; also]
