(seguir/estar) en pañales: en sus inicios; con poca experiencia o conocimiento. [Véase también hacer pinitos]
-La democracia panameña aún está en pañales — Panama's democracy is still in its infancy/ wet behind the ears/ in its early stages / not consolidated
→Aún está en mantillas
→→Aún está muy verde — It's still very green
-En cuanto a la tecnología 5G, si nos comparamos con Japón, por ejemplo, aún estamos en pañales — As for 5G, if we compare ourselves with Japan, for example, we're newbies at this and have a lot to learn
-Las leyes sobre drones están en mantillas/pañales — Laws regarding drone use are still in their infancy / largely untested
-La noche es joven / está en pañales — The night is young
