agarrado: alguien que no quiere dar o gastar dinero (o cualquier otro recurso). [Véase también estar pelado]
-Juan es un agarrado — Juan is tight-fisted/ a skinflint/ a tight-arse/ mean/ stingy/ a miser/ a cheapskate/ a tightwad
→Es un tacaño
→→ Es un rata [Véase un/una rata]
→→→Es un roñoso
→→→→Es un avaro
→→→→→Es un cutre
→→→→→→Es un mezquino
→→→→→→Es un rácano
-Siempre mira por el dinero — He's always watching what he spends
→Se hace el remolón a la hora de pagar — He tries to get out of paying
→→Es de la cofradía del puño cerrado
→→→Es más agarrado que un chotis — He's as tight as a duck's arse
