lidiar (con): hacer frente a o tratar con cosas, situaciones o personas difíciles. [El verbo 'lidiar' viene de la tauromaquia, donde el matador provoca al toro y esquiva su acometida con arte; véase Corridas de toros]
-El pan nuestro de cada día en este trabajo es lidiar con problemas ajenos — Dealing with other people's problems is our bread and butter
-Es otro obstáculo más con el que lidiar — It's yet another obstacle to deal/contend with [Véase infinitivo en relativas]
-Hay que saber lidiar con estas situaciones — You need to know how to handle/tackle/deal with these situations
→Hay que saber torear estas situaciones
-Para ser profesor hay que saber lidiar con adolescentes rebeldes —To be a teacher you need to know how to handle/deal with/cope with rebellious teenagers
-Lleva años lidiando con un cáncer de mama — She's been battling/fighting breast cancer for years [≈Luchando con]
-Me he pasado el día lidiando con papeleo — I've spent the whole day struggling/grappling with paperwork [≈Peleándome con]
-Tienen que lidiar con una dura crisis económica — They have to tackle a severe economic crisis
