(un) mano a mano: dos personas solas, sin intervención de terceros, en colaboración o en competencia. [Véase también de la mano]
-Estuvimos él y yo mano a mano hasta el final — It was just me and him side by side slogging it out until the end [En colaboración y quizá compitiendo entre ellos]
-El debate acabó siendo un mano a mano entre los dos líderes — The debate ended up being a head to head/showdown between the two leaders
-Han organizado un mano a mano entre los dos cantantes — They've organized a sing-off/two-way contest between the two singers [Colaborando y compitiendo, alternando]
-El guardameta estuvo brillante en el mano a mano con Gerard — The goalkeeper did brilliantly in the one on one with Gerard
