de por: secuencia de preposiciones que forma parte de un número reducido de expresiones, además de darse cuando las dos preposiciones están regidas por el verbo, adjetivo o sustantivo. [Véase también para con y a por].
-Se ha quedado en una silla de ruedas de por vida — He's ended up in a wheelchair for life
-Es un compromiso de por vida— It's a lifelong commitment / a commitment for life
→Es un compromiso para el resto de tu vida
-Necesito poner tierra de por medio — I need to put some distance between us
-Es un trabajo peligroso de por sí — It's a dangerous job as it is
-Se nota que no es de (por) aquí — You can tell he's not from around here [≈No es de + por aquí]
-Necesito mi café de por la mañana — I need my morning coffee [≈Mi café de + por la mañana]
→Necesito mi café matutino/mañanero
-Buscamos una explicación de por qué es así — We look for an explanation as to why it's like that
-Prefiero hacerlo por la tarde en vez de por la mañana — I('d) prefer to do it in the afternoon instead of in the morning
