pasarse a: cambiar(se) de posición, ideas o partido; dejar una cosa por otra, normalmente tratándose de la otra alternativa o de la competencia. [Véase también pasar vs. pasarse]
-Me pasé a la otra cama — I went over to the other bed [≈ Me fui a]
→Me cambié de cama — I changed/switched beds [Véase cambiar(se) de]
-Se pasó al asiento de atrás — He climbed/moved into the back seat [≈Se puso en]
-Se pasó a la otra cola — He went over to the other queue
-Lo fusilaron por intentar pasarse al otro bando/ al enemigo — He was shot for trying to go over to the other side/ enemy
-Mucha gente se resiste a pasarse al coche eléctrico — Many people are reluctant to switch over to the electric car
-Siempre he bebido Coca-cola, pero hace poco me pasé a la Pepsi — I always drank Coke, but I recently switched to Pepsi
-Estoy harto de Microsoft y de sus actualizaciones, así que me he pasado a Linux — I'm sick of Microsoft and their updates, so I've switched to Linux
