hacerse a algo: aceptar o acostumbrarse a algo. [Ojo: no debe confundirse «hacerse una idea» con «hacerse a la idea»].
-No te haces una idea de lo mal que lo estoy pasando — You can't imagine how bad things are for me
→Me he hecho a la idea de que no volveré a caminar — I've come to terms with the fact that I will never walk again
-Para que os hagáis una idea de la calidad, el suelo es de mármol — Just so you get an idea of the quality, the floor is made of marble
→Os lo he dicho para que os vayáis haciendo a la idea — I've told you so you can all start getting used to the idea [Véase ir+gerundio]
-Me haría al lugar en un plis-plas — I'd get used to the place in no time
-Aún no me he hecho a tener que madrugar — I still haven't got used to having to get up so early
