en principio: en un primer momento; provisionalmente; sin entrar en detalle. [Se usa normalmente para referirse a algo que se acepta provisionalmente en un primer momento, sin haberlo estudiado y sin tener en cuenta otros posibles factores o imprevistos; su uso está mucho menos restringido que 'in principle' en inglés, que se usa principalmente con los verbos 'accept' y 'agree'. Véase también en un principio].

-En principio no habrá ningún problema — In theory it shouldn't be a problem

 

-En principio me parece un buen plan — On the face of it/ On paper, it seems like a good plan

 

-En principio nos vemos el lunes a las 10:00 — Provisionally / Unless you hear otherwise, I'll see you on Monday at 10:00

 

-En principio estoy de acuerdo, pero habrá que verlo — I agree in principle, but we'll have to see

Leer más