bestial: (adj.) extraordinariamente grande, bueno, fuerte o intenso; (adv.) muy bien. [Uso: a menudo alterna con 'brutal' o 'bárbaro'; véase también a lo bestia].

-El comercio ilegal del marfil es un negocio bestial — The illegal ivory trade is an absolutely huge business

Es un negocio brutal

→→Es un negocio bárbaro

 

-¡Vengo con un hambre bestial/ bárbaro/ brutal! — I'm (bloody) ravenous!

-¡Hace un frío bestial/ bárbaro/ brutal! — It's (bloody) freezing/baltic!

→Hace un frío de cojones/ de la hostia

 

-Me lo pasé bestial/ bárbaro — I had a hell of a time [Adverbio]

→Me lo pasé bomba

 

-Es un deportista bestial — He's a tremendous/ terrific/ smashing sportsman

→Es un deportista acojonante — He's an awesome sportsman

→→Es un bestia en los deportes

 

-Es un plato bestial — It's a knock-your-socks-off dish

Leer más